威廉·莎士比亞（William Shakespeare，1564年4月23日－1616年4月23日），華人社會常尊稱為莎翁，是英國文學史上最杰出的戲劇家，也是歐洲文藝復興時期最重要、最偉大的作家，全世界最卓越的文學家之一,他對英語語言的影響和貢獻無人可比。BBC動畫系列《莎翁妙語》以幽默詼諧的風格留住莎翁文字中的情懷，并向這位英語世界的“戲劇之王”致敬。讓我們穿越到他的時代，跟他一起學習其作品中沿襲至今的金句以及其現代用法。

◎ I must be cruel, only to be kind

◎ As dead as a doornail

◎ The green-eyed monster

◎ Forever and a day

◎ Not budge an inch

◎ In a pickle

◎ Strange bedfellows

◎ All that glisters is not gold

◎ Greek to me

◎ Give no words but mum

◎ I'll send him packing

◎ A fool's paradise

◎ Wild-goose chase

◎ The world's mine oyster

◎ A pound of flesh

◎ A tower of strength

◎ Wear my heart upon my sleeve

◎ What's done is done

◎ Spotless reputation

◎ Though this be madness, yet there is method in't